Betonboden mit Wassertropfen – Imprägnierung
Innen & Außen Made in Germany

Beton
imprägnieren

Der komplette Ratgeber für Garagenböden, Einfahrten, Keller & mehr. So schützen Sie Ihren Beton dauerhaft vor Feuchtigkeit, Frost und Flecken.

Schutz vor Wasser & Feuchtigkeit
Verhindert Frostschäden & Abplatzungen
Öl- & Fleckenresistent
Für Beton
Beton-Hydrophobierung

Beton-Hydrophobierung

Tiefenwirksamer Schutz für alle Betonarten

Zum Produkt →
Das Problem

Warum sollten Sie Beton imprägnieren?

Beton wirkt massiv und unverwüstlich – ist aber anfälliger als Sie denken.

Feuchtigkeit dringt ein

Beton ist porös und saugt Wasser auf wie ein Schwamm. Die Folge: Durchfeuchtung, Verfärbungen und langfristige Substanzschäden.

Frostschäden & Abplatzungen

Wasser im Beton gefriert und dehnt sich aus. Das sprengt den Beton von innen – Risse, Abplatzungen und Krater entstehen.

Öl, Fett & hartnäckige Flecken

Öltropfen in der Garage, Grillflecken auf der Terrasse – ohne Schutz zieht alles tief in den Beton ein und lässt sich kaum entfernen.

Ausblühungen & Verfärbungen

Wasser transportiert Salze und Kalk an die Oberfläche. Weiße Flecken (Ausblühungen) und unschöne Verfärbungen sind die Folge.

Die Lösung: Beton imprägnieren

Eine Imprägnierung dringt tief in den Beton ein und macht ihn wasserabweisend – ohne die Oberfläche zu versiegeln. Wasser perlt ab, Öl dringt nicht ein, und der Beton bleibt atmungsaktiv. Ihr Beton ist geschützt, sieht aber natürlich aus.

Schnell-Check: Braucht Ihr Beton eine Imprägnierung?

Wassertest: Gießen Sie etwas Wasser auf den Beton.

⚠️
Wasser zieht schnell ein?

→ Imprägnierung dringend empfohlen!

Wasser perlt ab?

→ Beton ist bereits geschützt.

Betonarten

Welcher Beton braucht welchen Schutz?

Nicht jeder Beton ist gleich. Hier erfahren Sie, was Ihre Betonart braucht.

Empfohlen

Sichtbeton

Wände, Treppen, Design-Elemente

Saugfähigkeit:
Mittel

Sichtbeton soll seine natürliche Optik behalten. Eine Imprägnierung schützt, ohne die Oberfläche zu verändern.

Tipp: Unsichtbare Imprägnierung wählen – keine Versiegelung!
Unbedingt empfohlen

Estrich / Industrieboden

Garagen, Werkstätten, Keller

Saugfähigkeit:
Hoch

Estrich ist sehr porös und saugt Öl, Wasser und Schmutz sofort auf. Ohne Schutz entstehen schnell hartnäckige Flecken.

Tipp: Vor der Nutzung imprägnieren – später ist die Reinigung aufwändiger!
Unbedingt empfohlen

Waschbeton

Terrassenplatten, Gehwege

Saugfähigkeit:
Sehr hoch

Die raue, offene Struktur macht Waschbeton extrem saugfähig. Ideal für Algen, Moos und Verschmutzung.

Tipp: Nach Reinigung sofort imprägnieren – verhindert schnelles Wiederverschmutzen!
Empfohlen

Betonpflaster

Einfahrten, Wege, Höfe

Saugfähigkeit:
Mittel

Betonpflaster ist dichter, aber die Fugen und Oberflächen nehmen trotzdem Wasser und Schmutz auf.

Tipp: Auch die Fugen mitbehandeln für vollständigen Schutz!
Empfohlen

Betonwerkstein

Stufen, Fensterbänke, Abdeckungen

Saugfähigkeit:
Gering-Mittel

Betonwerkstein ist oft geschliffen und dichter. Trotzdem empfehlenswert gegen Flecken und Verwitterung.

Tipp: Bei polierten Oberflächen spezielle Produkte verwenden!
Warten!

Frischbeton / Neubeton

Neu gegossener Beton

Saugfähigkeit:
Sehr hoch

Neuer Beton muss erst vollständig aushärten und trocknen, bevor er imprägniert werden kann.

Wichtig: Mind. 4 Wochen warten, bis Beton durchgetrocknet ist!
Anwendungsbereiche

Wo sollte Beton imprägniert werden?

Von der Garage bis zur Terrasse – überall, wo Beton Schutz braucht.

Garagenboden

Öltropfen, Bremsstaub, Streusalz – der Garagenboden ist extremen Belastungen ausgesetzt. Eine Imprägnierung verhindert tiefe Flecken und erleichtert die Reinigung.

Flecken leichter entfernen Weniger Salzschäden Leichte Reinigung

Einfahrt

Regen, Frost, Autoreifen – die Einfahrt wird täglich strapaziert. Imprägnierung schützt vor Frostschäden und Ausblühungen.

Weniger Frostschäden Keine Ausblühungen Weniger Moos

Kellerboden

Kellerböden sind oft feucht und anfällig für aufsteigende Feuchtigkeit. Eine Imprägnierung reduziert Feuchtigkeitsaufnahme.

Weniger Feuchtigkeit Weniger Abrieb Pflegeleicht

Terrasse (Betonplatten)

Betonplatten auf der Terrasse leiden unter Algen, Moos und Flecken. Imprägnierung hält die Terrasse länger schön.

Anti-Algen Fleckenschutz UV-beständig

Werkstatt

Öl, Schmiermittel, Kühlflüssigkeit – in der Werkstatt landet alles auf dem Boden. Imprägnierung macht die Reinigung zum Kinderspiel.

Weniger Flüssigkeitsaufnahme Öl leichter entfernen Weniger Verschleiß

Außentreppe

Betonstufen werden bei Nässe rutschig und anfällig für Frostschäden. Imprägnierung schützt und erhält die Trittsicherheit.

Weniger Frostschäden Rutschfest Langlebig
Vergleich

Beton imprägnieren oder versiegeln?

Zwei Methoden, ein Ziel – aber mit wichtigen Unterschieden.

Empfohlen für die meisten Anwendungen

Imprägnierung

Dringt tief in den Beton ein und schützt von innen.

  • Beton bleibt atmungsaktiv
  • Natürliche Optik bleibt erhalten
  • Keine Schichtbildung – kein Abblättern
  • Rutschfestigkeit bleibt erhalten
  • Günstiger (2–5 €/m²)
Ideal für: Einfahrten, Terrassen, Garagen, Außentreppen, Sichtbeton

Versiegelung

Bildet eine geschlossene Schicht auf der Oberfläche.

  • Höchster Oberflächenschutz
  • 100% wasserdicht
  • Glänzende oder matte Optik möglich
  • Beton nicht mehr atmungsaktiv
  • Kann abblättern / sich ablösen
  • Kann rutschig werden (bei Nässe)
Ideal für: Innenräume, Werkstätten mit extremer Belastung, wenn Glanzoptik gewünscht

Unser Fazit: Imprägnierung ist meist die bessere Wahl

Für Außenbereiche und Flächen, wo der Beton atmen muss, ist eine Imprägnierung ideal. Sie schützt effektiv, verändert die Optik nicht und blättert nicht ab. Eine Versiegelung empfehlen wir nur für Innenräume oder wenn eine glänzende Optik gewünscht ist.

Kosten

Was kostet Beton imprägnieren?

Transparente Kostenübersicht – DIY vs. Fachbetrieb.

Selbst machen (DIY)

2–5 € pro m²

Nur Materialkosten

  • Beton-Hydrophobierung: 2–5 €/m²
  • Betonreiniger (optional): 1–2 €/m²
  • Rolle/Pinsel: 10–20 € einmalig
Beispiel 50 m² Garage: ca. 100–250 € Material

Fachbetrieb beauftragen

8–15 € pro m²

Inkl. Reinigung & Arbeit

  • Professionelle Reinigung inkl.
  • Hochwertige Produkte
  • Gewährleistung auf Arbeit
Beispiel 50 m² Garage: ca. 400–750 € komplett

Kosten nach Anwendungsbereich (DIY):

Garagenboden (50 m²) 100–250 €
Einfahrt (30 m²) 60–150 €
Terrasse (25 m²) 50–125 €
Kellerraum (40 m²) 80–200 €

Lohnt sich die Investition?

Eine Betonsanierung kostet 50–100 €/m², ein neuer Garagenboden 80–150 €/m². Eine Imprägnierung für 2–5 €/m² schützt Ihren Beton 10–15 Jahre vor Schäden. Die kleine Investition spart Ihnen später teure Reparaturen!

Anleitung

Beton imprägnieren: Schritt für Schritt

In 5 einfachen Schritten zum geschützten Beton.

1

Beton prüfen

Oberfläche auf Risse, Löcher und lose Stellen untersuchen. Wassertest machen.

2

Gründlich reinigen

Öl, Fett, Schmutz und lose Partikel entfernen. Bei Bedarf Hochdruckreiniger nutzen.

3

Schäden ausbessern

Risse und Löcher mit Betonspachtel füllen. Mind. 24 Std. aushärten lassen.

4

Vollständig trocknen

Beton muss komplett trocken sein. Nach Reinigung mind. 24–48 Stunden warten.

5

Imprägnierung auftragen

Mit Rolle, Pinsel oder Drucksprüher gleichmäßig auftragen. Bei saugfähigem Beton 2. Auftrag "nass-in-nass".

Profi-Tipps für beste Ergebnisse

Temperatur: 10–25°C, nicht unter 5°C
Außen: Kein Regen für 24 Std.
Verbrauch: 150–300 ml/m²
Haltbarkeit: 10–15 Jahre
Neubeton: Mind. 4 Wochen warten!
Schutz: Handschuhe + Belüftung
Vermeiden Sie diese Fehler

Die 5 häufigsten Fehler beim Beton imprägnieren

Diese Fehler können das Ergebnis ruinieren oder sogar Schäden verursachen.

1

Auf feuchtem Beton auftragen

Feuchtigkeit im Beton blockiert die Poren – die Imprägnierung kann nicht eindringen und bildet Schlieren oder Flecken.

Lösung: Nach Reinigung oder Regen mind. 24–48 Stunden trocknen lassen!
2

Öl und Fett nicht entfernen

Öl- und Fettflecken verhindern das Eindringen der Imprägnierung. Diese Stellen bleiben ungeschützt.

Lösung: Spezialreiniger für Öl/Fett verwenden, gründlich abwaschen!
3

Neubeton zu früh imprägnieren

Frischer Beton enthält noch viel Feuchtigkeit und Alkalien. Eine zu frühe Imprägnierung funktioniert nicht richtig.

Lösung: Mind. 4 Wochen (besser 6–8 Wochen) warten, bis Beton durchgetrocknet ist!
4

Zu wenig Material auftragen

Die Imprägnierung muss tief genug eindringen. Zu wenig Material = zu wenig Schutz, besonders bei porösem Beton.

Lösung: Satt auftragen (150–300 ml/m²). Bei saugfähigem Beton 2. Auftrag "nass-in-nass"!
5

Bei extremen Temperaturen arbeiten

Unter 5°C oder über 30°C funktioniert die Imprägnierung nicht richtig. Auch direkte Sonneneinstrahlung ist problematisch.

Lösung: Ideal: 10–25°C, bewölkt oder Schatten. Im Sommer morgens oder abends arbeiten!
Unsere Empfehlung

Das richtige Produkt für Ihren Beton

Hochwertige Imprägnierung Made in Germany – für alle Betonarten.

NANO4YOU Beton-Hydrophobierung
Bestseller Made in Germany

Beton-Hydrophobierung

Für alle Betonarten – Innen & Außen

  • Geeignet für Estrich, Sichtbeton, Waschbeton, Betonpflaster
  • Tiefenwirksamer Schutz vor Wasser, Öl und Flecken
  • Beton bleibt atmungsaktiv – keine Schichtbildung
  • Unsichtbar – natürliche Optik bleibt erhalten
  • Haltbarkeit: 10–15 Jahre je nach Beanspruchung
Häufige Fragen

FAQ: Beton imprägnieren

Antworten auf die wichtigsten Fragen zur Beton-Imprägnierung.

Ja, besonders bei Außenflächen und stark beanspruchten Böden. Beton ist porös und saugt Wasser, Öl und Schmutz auf. Eine Imprägnierung verhindert Frostschäden, Flecken und vorzeitige Alterung. Die Investition von 2–5 €/m² spart später teure Reparaturen.

Für die meisten Anwendungen ist eine Imprägnierung besser. Sie dringt in den Beton ein, lässt ihn atmen und blättert nicht ab. Eine Versiegelung bildet eine Schicht auf der Oberfläche – gut für Innenräume, aber kann abblättern und macht den Beton rutschig.

Eine hochwertige Imprägnierung hält 10–15 Jahre. Bei stark beanspruchten Flächen (Einfahrt, Werkstatt) kann eine Auffrischung nach 8–10 Jahren sinnvoll sein. Tipp: Wenn Wasser nicht mehr abperlt, ist es Zeit für eine Erneuerung.

Bei DIY ca. 2–5 €/m² (nur Material). Ein Fachbetrieb berechnet 8–15 €/m² inklusive Reinigung und Arbeit. Beispiel: Eine 50 m² Garage kostet ca. 100–250 € (DIY) oder 400–750 € (Profi).

Ja, das ist problemlos möglich! Mit Rolle, Pinsel oder Drucksprüher gleichmäßig auftragen. Wichtig: Beton vorher reinigen, vollständig trocknen lassen, und bei 10–25°C arbeiten. Bei saugfähigem Beton einen zweiten Auftrag "nass-in-nass" machen.

Frischer Beton muss erst vollständig aushärten und trocknen. Warten Sie mindestens 4 Wochen, besser 6–8 Wochen. In dieser Zeit entweicht die Baufeuchte und die Alkalität nimmt ab.

Ja! Eine gute Imprägnierung macht den Beton wasser- UND ölabweisend. Öl perlt ab statt einzuziehen. Wichtig: Bestehende Ölflecken müssen vor der Imprägnierung entfernt werden.

Nein, eine gute Imprägnierung ist nach dem Trocknen unsichtbar. Farbe und Struktur des Betons bleiben unverändert.

Besonders empfohlen für: Garagenböden (Öl, Streusalz), Einfahrten (Frost), Terrassen (Algen, Flecken), Waschbeton (sehr saugfähig), und Sichtbeton (Schutz ohne Optikveränderung).

Ja! Frostschäden entstehen, wenn Wasser im Beton gefriert und sich ausdehnt. Eine Imprägnierung verhindert, dass Wasser eindringt – somit gibt es nichts, was gefrieren kann. Das schützt vor Abplatzungen und Rissen.

Persönliche Beratung

Schützen Sie Ihren Beton – jetzt!

Nicht sicher, welches Produkt das richtige für Ihren Beton ist? Wir beraten Sie gerne – kostenlos und unverbindlich.

✓ Kostenlose Beratung ✓ Kostenloses Muster ✓ Made in Germany